Prevod od "sata dok" do Italijanski

Prevodi:

ore prima che

Kako koristiti "sata dok" u rečenicama:

Korištenje WC-a je obustavljeno na 2 sata dok se ne obave popravke.
L'uso deigabinetti è sospeso per due ore permanutenzione.
Ova mala lepotica ima puna 2 sata dok ne bude razneta u komadiæe.
Questa bellezza ha due ore prima che sia fatta saltare in aria.
I još dva sata dok se parazit ne umnoži dovoljno da bismo mi to videli.
Poi altre due ore prima che il parassita inizi a riprodursi in modo visibile.
Procenjujem da imamo manje od èetvrt sata dok nas ne uvuèe!
E chi osa dare ordini contrari ai miei?
Ako imamo sreæe Imamo 24 sata dok nas policija i FBI ne poène tražiti.
Se siamo fortunati, abbiamo 24 ore prima che polizia e FBI comincino a darci la caccia.
Veæ sam izgubio dva sata dok sam bio onesvešæen.
Ho gia' perso due ore, quand'ero svenuto.
Imaš otprilike tri sata dok ti se centralni živac za rad ne ugasi.
Ha approssimativamente 3 ore prima che il suo sistema nervoso centrale si spenga.
Imamo skoro dva sata dok otvore Avarice bar.
Un po' piu' di due ore finche' l' Avarice non apre.
Znaèi, bar tri sata dok se ne probudi iz anestezije?
E mancano tre ore... prima che si svegli dall'anestesia, giusto?
Ono èega se sjeæam jeste da sam ti nabavila taj posao kada si tek zapoèinjala i da sam se smrzavala na pijesku tri sata dok si ti zanovijetala jer nisu našlu tvoju pravu nijansu ruža koji bi te èinio lijepom.
Quello che ricordo e' che ti ho trovato quel lavoro quando eri appena agli inizi... E poi che mi sono congelata per 3 ore sulla sabbia... Mentre tu facevi la stronza perche' non trovavano la giusta tonalita' di rossetto... che ti facesse sembrare carina.
Imaš 24 sata dok krv proðe kroz tvoj organizam to je dovoljno da nestaneš.
Il tuo corpo impieghera' circa 24 ore a smaltire il sangue. E' un arco di tempo piu' che sufficiente per sparire.
Znaèi da sam sedeo napolju dva sata dok si ti ispunjavao deèaèki san.
Significa che sono stato seduto due ore, mentre tu realizzavi un sogno infantile.
Da, i èekao je tebe tamo koliko... dva sata dok nisi došla do auta?
Si' e ti ha aspettata per due ore dopo che hai preso la macchina.
Buljila sam u praznu stolicu 2 sata dok konaèno nisam prihvatila da si me otkaèio.
Ho fissato una sedia vuota per due ore prima di accettare il fatto che mi avessi dato buca.
Ovaj sudski nalog obustavlja sve lovove na lisice robote u naredna 24 sata, dok se naš predlog ne razmotri.
Questa ingiunzione sospende la caccia alle volpi robot per 24 ore finche' la nostra mozione non verra' esaminata.
Kad su je Damien i Brent silovali i ubili, ostavili su je u kadi 24 sata dok su vani pojeli odrezak za veèeru, išli na nastup u Corky Romana u 20:00.
Erin Ng... dopo che Damien e Brent la stuprarono ed uccisero, la lasciarono in una vasca per 24 ore se ne andarono a cenare con una bistecca, si guardarono lo show delle 8 con Corky Romano.
Dajte nam 24 sata, dok se prašina ne slegne, pa æemo se sastati sutra.
Dateci 24 ore, lasciamo che il polverone si calmi, e ci vedremo domani.
Moram izvuæi Jayja i Gloriju iz kuæe na barem 4 sata dok moja ekipa to ne ugradi.
Mi serve solo che Jay e Gloria stiano fuori casa per un minimo di 4 ore - cosi' che gli operai possano installarlo.
Znaèi kažeš mi da imam još dva sata dok mi ne uništi život.
Quindi vuoi dire che mi rimangono... due ore prima che lui mi rovini la vita?
Imamo najviše dva sata dok konzul ne sazna za tvoje bekstvo.
Abbiamo al massimo due ore prima che il console sia informato della tua fuga.
Dva sata dok smo slikale moj mural?
Due ore mentre dipingevamo il mio murales?
Mora ovako da mu se drži grlo dva sata. Dok otok ne splasne.
Dobbiamo tenergli la gola libera per due ore, finché non si attenua il gonfiore.
Èasni sude, imamo manje od 24 sata dok se glasališta ne zatvore.
di sopprimere la democrazia. - Vostro Onore, abbiamo meno di 24 ore - prima della chiusura dei seggi.
Još samo 24 sata dok nacija ne da svoje glasove za odluku ko će biti novi predsednik SAD.
Mancano ventiquattro prima che la nazione voti per decidere chi diventera' Presidente degli Stati Uniti.
Èekale smo dva sata, dok nismo pomislile da je bezbedno.
Abbiamo aspettato due ore, fino a quando non ci e' sembrato prudente.
Ne èinite ništa 24 sata dok ovo ne ispitam.
Aspettate 24 ore, e me ne occupo io.
Želim informisanje na svakih pola sata, dok se ne završi.
Voglio aggiornamenti ogni mezz'ora finche' non e' finita. Capito.
Shvatam da imaš dva sata dok nisu došli ovde i spalili ti zadnjicu.
Credo che ti rimangano due ore prima che arrivino qui e ti facciano il culo.
Možda 3 sata dok ne doprem do njene vratne žile.
Forse 3 ore prima che raggiunga la giugulare, no?
Dva-tri sata dok krenu i možemo da ih ugledamo.
Ci vorranno due ore, forse tre, prima che si muovano e siano visibili da qui.
Pesak æe iscuriti iz Pešèanog sata dok se ti vratiš.
La sabbia nella clessidra sarà già scesa completamente prima del tuo ritorno.
Da ali, èekala sam u nekom jezivom Motelu 6 dva sata dok nisam shvatila da neæeš doæi.
Si', beh, io ho aspettato in un inquietante Motel 6 per due ore prima di capire che non saresti arrivato.
Trebalo nam je tri sata dok nismo uhvatili prvu ribu, tako da je to prilično sporo.
In realtà ci sono volute tre ore prima di riuscire a prendere il primo pesce, piuttosto lento.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
E la scimmia: "Completamente d'accordo, ma apriamo Google Earth, e ingrandiamo il sud dell' India, a 60 metri dalla superficie, e scorriamo la pagina per due ore e mezzo finché arriviamo in cima al paese così ci facciamo un'idea dell'India."
0.67478919029236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?